Astrophysics and Cosmology
Understanding how the world works at scale, and its origins is essential in becoming masters of our destiny, and doing it right in the grand scheme of things. Namely, we don't know what we're up against here -- what made the universe originate, and we're not sure how it works exactly, knowing which would potentially empower us to change how it works, and use its laws for improving it. Astrophysics and cosmology can help us arrive at these and other answers.
Take the evolutionary approach, and explain it by narrow spectra of survival-critical (evolutionarilyy rewarding) plants spectra due to narrow-spectrum chlorophyll and retinal.
Есть так много возможностей для инопланетных планет, так что исследования?
外星球有太多可能,所以要研究?
[尹 与 及], я думаю, это из-за более серьезных последствий. Наличие множества миров может повлиять на наши оценки вероятности жизни и разнообразия, но и астрофизика, и космология ссылаются на законы физики, изучая которые мы приближаемся к ответам об их происхождении.
[尹与及], I think it's because of grander implications. Having many worlds may affect our estimates for the probability of life and diversity out there, but both astrophysics and cosmology allude to the laws of physics, studying which we are approaching to the answers about their origins.
Будут ли законы физики отличаться в разных вселенных? Итак, как мы можем обнаружить эти различия с физикой Земли? Вы заметили эти различия сейчас? Это действительно область интересов.
物理定律会不会在不同的宇宙是不同的?那么我们以地球的物理学如何能够发现这些不同?现在有没有发现这些不同呢?确实是令人有探索兴趣的方面。
// Будут ли законы физики различны в разных вселенных?
Может быть, эта речь нуждается в другой классификации, называемой Метафизика / Метафизика? Мы обсуждаем эти вещи в [Все Список] (http://www.weidai.com/everything.html).
// 物理定律会不会在不同的宇宙是不同的?
有可能这个说话需要另外分类,叫 Metaphysics / 形而上学?我们在 Everything List 讨论关于这些事。